Eſte ſe ſorma como el futuro precedente buelto el
há

há

há

if

''

, en, tebélani

tebélani

''

. Aqui ſe han de notar dos coſas. La
vna lo que queda notado en el preterito imperfecto
de optatiuo. Lo qual ſirue para todos verbos y conju
gaciones. Y lo ſegundo que a todos los ſubjunctiuos
ſe les puede anteponer, chi

chi

chii

when

''

, en lugar del, ni

ni

ni

REL

''

. vt tebé-
lachi

tebélachi

''

. l. tebélani

tebélani

''

.

Preterito imperfecto

P R E T E R I T O I M P E R F E C T O.

TEbelaniácalayá niáca

TEbelaniácalayá niáca

ni-	áca
UNREAL	can(not-PERF)
''

, tebelaniácacicalayá

tebelaniácacicalayá

''

. co
mo. l. ſi yo fuera ſeria yfueſſe. Para todo eſte tiẽ
po. Vide el preterito imperfecto de optatiuo.
Que todo es vno, buelto el, há

há

há

if

''

, en, tebéla

tebéla

tebéla

if

''

. Y notaras
todas las particularidades que eſtan alli notadas las
quales ſiruen para todos.

Preterito perfecto

P R E T E R I T O P E R F E C T O.

TEBELA ciácacicalayá

TEBELA ciácacicalayá

tebela	ciácacicala	=yá
if	=1s
''

, como. l. ſiyo aya ſido, te
béla ciácacícalaló

tebéla ciácacícalaló

tebéla	ciácacícala	=ló
if	=2s
''

, tu. tebéla ciácacicaláni

tebéla ciácacicaláni

tebéla	ciácacicalá	=ni
if	=3
''

, aq̃̃̃l
tebéla ciácacícalatonó

tebéla ciácacícalatonó

tebéla	ciácacícala	=tonó
if	=1pl
''

, nos, tebéla ciácacica-
lato

tebéla ciácacicalato

tebéla	ciácacica	=lato
if
''

, vos, tebéla ciácacícalaní

tebéla ciácacicaláni

tebéla	ciácacicalá	=ni
if	=3
''

. aquellos. eſte ſe for-
ma del preterito perfecto de indicatiuo el, co

co

co-

NOM

''

, buel-
to en, ciá

ciá

''

, ante pueſto, tebéla

tebéla

tebéla

if

''

, y interpueſto, cícala

cícala

''

.
Y el plural de la meſma manera.

Pluscuam perfecto

P L V S Q V A M P E R F E C T O.

¶Tebélani huayácacalayá

Tebélani huayácacalayá

''

, como. l. ſi yo ouiera y
ouieſſe ſido, tebélani huayácácalo

tebélani huayácácalo

huay-	ácáca	=lo
PRF	=2s
''

, tu, con eſta boz
va diſcurriando por todas las perſonas. No ay diffi-
cultad en ello y formaſe como el pluſquam perfe,
cto de indicatiuo antepueſto, tebéla

tebéla

tebéla

if

''

, y quando qui,