Ticha le permite a sus usuarios acceder y explorar múltiples niveles relacionados de textos de un corpus de Zapoteco colonial del Valle manuscritos y libros impresos, incluyendo imágenes de los documentos originales, transcripciones, traducciones, y análisis lingüísticos, como el análisis interlinear morfológico. Ticha busca hacer este corpus de textos zapotecos coloniales accesible a los académicos de diversos campos, a los miembros de la comunidad zapoteca, y al público en general. [más]
Anota una palabra zapoteca (intente ‘pichina’) para encontrar una traducción o ver todas las entradas.
31/204 (15%) de los manuscritos tienen transcripciones. Sin embargo, 173/204 (85%) de los manuscritos todavía necesitan ser transcritos. ¡Nos gustaría si pudiera ayudarnos!
Lea testamentos y documentos legales escritos en los siglos XVII y XVIII en zapoteco colonial Del Valle.
Busque obras relacionadas sobre el zapoteco del colonial del Valle y sus contextos culturales.