Toggle navigation
TICHA
Textos
El Proyecto
Acerca de
Noticias
El equipo
Agradecimientos
Contacto
Zapoteco Colonial
Acerca de
Vocabulario
Bibliografía
Recursos
Explorar
Año
Lugar
Personas
Archivo
Otras Estadísticas
Textos
Manuscritos
Teitipac Testament
Introducción
Texto
Macuilxochitl Testament
Introducción
Texto
Aguero, Miscelaneo
Introducción
Texto
Cordova, Arte
Introducción
Texto
Esquema
PDF
Transcripción
Español Regularizado
Feria, Doctrina
Introducción
Sobre Pedro de Feria
PDF
Levanto, Arte
Introducción
Texto
Esquema
Levanto, Cathecismo
Introducción
Texto
Esquema
Módulos Didácticos
Acerca de
Noticias
El equipo
Agradecimientos
Contacto
Acerca de
Vocabulario
Bibliografía
Recursos
Año
Lugar
Personas
Archivo
Otras Estadísticas
Manuscritos
Teitipac Testament
Introducción
Texto
Macuilxochitl Testament
Introducción
Texto
Aguero, Miscelaneo
Introducción
Texto
Cordova, Arte
Introducción
Texto
Esquema
PDF
Transcripción
Español Regularizado
Feria, Doctrina
Introducción
Sobre Pedro de Feria
PDF
Levanto, Arte
Introducción
Texto
Esquema
Levanto, Cathecismo
Introducción
Texto
Esquema
Esquema del Levanto Arte
Title Arte de Lengua Zapoteca
1 De las Partes de la Oracion
1.1 De el Pronombre
1.1.1 Nombre Adjectivos
1.1.2 Pronombres Reciprocos
1.1.3 Verbo
1.1.4 Pronombres Deribativos
1.1.4.1 [Primera Especial]
1.1.4.2 Segunda Especia de Pronombres Adjetivos, q.e se llaman Demostrativos
1.1.4.3 Tercera Especia de Pronombres Derivativos, llamados Reciprocos
1.1.5 De los Relativos
1.1.6 De los Interrogativos
1.2 De los Absolutos
1.2.1 De los Comparativos
1.2.2 De los Superlativos
1.3 De el Verbo
1.3.1 Primera Conjugacion
1.3.1.1 Modo Subjunctivo Presente Obtativo
1.3.1.2 Preterito imperfecto de Subjunctivo
1.3.1.3 Preterito imperfecto de Obtativo
1.3.1.4 Modo Ynfinitivo Presente
1.3.1.5 Preterito Plusquam Perfecto
1.3.1.6 Gerundios
1.3.1.6.1 Gerundio de Genetivo
1.3.1.6.2 Genrundios de Acusativo
1.3.1.6.3 Gerundio de Ablativo
1.3.1.6.3.1 Verbos de Asistencia
1.3.1.6.3.2 Verbos de Movimiento
1.3.1.7 Participios
1.3.1.7.1 Participio de Presente
1.3.1.7.2 Participio de Preterito
1.3.1.7.3 Participio de Futuro en Rus
1.3.1.7.4 Participio de Futuro en Dus
1.3.1.8 Nombres Verbales
1.3.1.8.1 Primera Especie de Verbales
1.3.1.8.2 Segunda Especie de Verbales
1.3.1.8.3 Tercera Especie de Verbales
1.3.1.9 Nombres Adjectivos
1.3.1.9.1 Primera Especie
1.3.1.9.2 Segunda Especie
1.3.1.9.3 Tercera Especie
1.3.1.9.4 Nombres Adjectivos de todas 4 Conj. es
1.3.1.9.4.1 Primera Conjugacion
1.3.1.9.4.2 Segunda Conjugacion
1.3.1.9.4.3 Tercera Conjugacion
1.3.1.9.4.4 QuartaConjugacion
1.3.1.10 Verbos Yrregulares de primera Conjuga
1.3.1.10.1 Primera Clase
1.3.1.10.2 Segunda Clase
1.3.1.10.3 Tercera Clase
1.3.1.10.4 Quarta Conjugacion
1.3.1.10.5 Quinta Clase
1.3.1.11 Verbos Pasivos de la primera Conju
1.3.1.12 Verbos Reyterativos y Compulsivos
1.3.2 Segunda Conjugacion
1.3.2.1 Preterito Perfecto de Yndicativo
1.3.2.1.1 [Primer Preterito]
1.3.2.1.2 Segunda Preterito [sic]
1.3.2.1.3 Tercer Preterito
1.3.2.2 Futuro Ymperfecto
1.3.2.3 [Ymperativo]
1.3.2.3.1 Ymperativo de Singular
1.3.2.3.2 Ymperativo del Plural
1.3.2.4 [Presente]
1.3.2.4.1 Presente de Subjunctivo
1.3.2.4.2 Presente de Oblativo
1.3.2.5 [Preterito imperfecto]
1.3.2.5.1 Preterito imperfecto de Subjuntivo
1.3.2.5.2 Preterito imperfecto de Obtativo
1.3.2.6 Ynfinitivo
1.3.2.7 [Gerundios]
1.3.2.7.1 Gerundio de Genetivo
1.3.2.7.2 Gerundio de Acusativo
1.3.2.7.3 Gerundio de Ablativo]
1.3.2.8 [Participios]
1.3.2.8.1 Participio de Presente
1.3.2.8.2 Participio de Preterito
1.3.2.8.3 Participio de Futuro en Rus.
1.3.2.8.4 Participio de Futuro en Dus.
1.3.2.9 Voz de Potencialidad
1.3.2.10 Verbos irregulares de esta segunda Conjugacion
1.3.2.11 Presente de Yndicativo
1.3.2.12 Preterito Perfecto
1.3.2.13 Futuro Ymperfecto
1.3.2.14 Presente de Yndicativo
1.3.2.15 Preterito Perfecto
1.3.2.16 Segundo Preterito
1.3.2.17 Tercer Preterito
1.3.2.18 Futuro Ymperfecto
1.3.2.19 Ymperativo
1.3.2.20 Verbales
1.3.2.20.1
1.3.2.20.2 Segunda Especie
1.3.2.20.3 Tercera Especie
1.3.2.21 Nombres Adjectivos
1.3.2.22 Verbos Passivos de la 2.a Conjuga.n
1.3.3 Tercera Conjuga.n Ri, Co, Quivella
1.3.3.1 Presente de Yndicativo
1.3.3.2 Preterito Perfecto
1.3.3.2.1 [Primer Preterito]
1.3.3.2.2 Segundo Preterito
1.3.3.2.3 Tercer Preterito
1.3.3.3 Futuro Imperfecto
1.3.3.4 Ymperativo
1.3.3.5 [Presente]
1.3.3.5.1 Presente de Subjunctivo
1.3.3.5.2 Presente de Oblativo
1.3.3.6 [Preterito Ymperfecto]
1.3.3.6.1 Preterito Ymperfecto de Subjunctivo
1.3.3.6.2 Preterito imperfecto de Obtativo
1.3.3.7 Ynfinitivo
1.3.3.8 Preterito imperfecto y Plusquam perfecto
1.3.3.9 [Gerundios]
1.3.3.9.1 Gerundio de genetivo
1.3.3.9.2 Gerundio de Acusativo
1.3.3.9.3 Gerundio de Ablativo
1.3.3.10 [Participios]
1.3.3.10.1 Participio de Presente
1.3.3.10.2 Participio de Preterito
1.3.3.10.3 Participio de futuro en Rus
1.3.3.10.4 Participio de futuro en Dus
1.3.3.11 Nombre Verbales
1.3.3.12 Nombre Adjectivos
1.3.3.13 Verbos Passivos
1.3.3.14 Irregulares de la tercera Conng
1.3.3.15 Reglas
1.3.3.15.1 Primera Regla
1.3.3.15.2 Segunda Regla
1.3.3.15.3 Tercera Regla
1.3.3.15.4 Quarta Regla
1.3.3.15.5 Quinta Regla
1.3.3.15.6 Sexta Regla
1.3.3.15.7 Septima Regla
1.3.3.15.8 Octava Regla
1.3.3.15.9 Novena Regla
1.3.3.15.10 Decima Regla
1.3.3.15.11 Vndecima Regla
1.3.3.15.12 Duodecima Regla
1.3.3.16 [ Conjugacion de ir]
1.3.3.16.1 Presente
1.3.3.16.2 Preterito Perfecto
1.3.3.16.3 Futuro Ymperfecto
1.3.3.16.4 Ymperativo
1.3.3.16.5 Presente
1.3.3.16.6 Preterito Perfecto
1.3.3.16.7 Segunda Voz del Preterito he
1.3.3.16.8 Tercera Voz de huve
1.3.3.16.9 Futuro Ymperfecto
1.3.3.16.10 Ymperativo
1.3.3.17 [Conjugacion de decir]
1.3.3.17.1 Presente
1.3.3.17.2 Preterito Perfecto
1.3.3.17.3 Futuro Ymperfecto
1.3.3.17.4 Ymperativo
1.3.3.17.5 Presente
1.3.3.17.6 Preterito Perfecto
1.3.3.17.7 Segunda Voz de Preterito
1.3.3.17.8 Tercera Voz Hube
1.3.3.17.9 Futuro Imperfecto
1.3.3.17.10 Ymperativo
1.3.3.17.11 Obtativo
1.3.4 Quarta Conjugacion
1.3.4.1 Presente de Yndicativo
1.3.4.2 Preterito Perfecto
1.3.4.3 Segunda Voz del preterito he
1.3.4.4 Tercera Voz del preterito huve
1.3.4.5 Futuro Ymperfecto
1.3.4.6 Ymperativo
1.3.4.7 [Presente]
1.3.4.7.1 Presente de Subjuntivo
1.3.4.7.2 Presente de Obtativo
1.3.4.8 [Preterito imperfecto]
1.3.4.8.1 Preterito imperfecto de Subjuntivo
1.3.4.8.2 Preterito imperfecto de Obtativo
1.3.4.9 Infinitivo
1.3.4.10 Preterito Plusquam Perfecto
1.3.4.11 [Gerundios]
1.3.4.11.1 Gerundio de Genetivo
1.3.4.11.2 Gerundio de Asusativo
1.3.4.11.3 Gerundio de Ablativo
1.3.4.12 [Participios]
1.3.4.12.1 Participio de Presente
1.3.4.12.2 Participio de Preterito
1.3.4.12.3 Participio de Futuro en Rus
1.3.4.12.4 Participio de Futuro en Dus
1.3.4.13 Voz q.e dice Potencialidad
1.3.4.14 Verbales
1.3.4.14.1 Primera Especie
1.3.4.14.2 Segunda Especie
1.3.4.14.3 Tercera Especie
1.3.4.15 Verbos Yrregulares de la 4a Conjugacion
1.3.4.16 De las Proposiciones
1.3.4.16.1 Proposiciones de Acusativo
1.3.4.16.2 Proposiciones de Ablativo
1.3.4.17 De los Adverbios Numerales
1.3.4.18 De la formacion de los Adverbios
1.3.4.18.1 Adverbios de lugar
1.3.4.19 De las Ynterjeciones
1.3.4.20 De las Conjunciones
1.3.4.21 Notas de Cordoba
1.3.4.21.1 Nota 1a
1.3.4.21.2 Nota 2a
1.3.4.21.3 Nota 3a
1.3.4.21.4 Nota 4a
1.4 De Los Diptongos y Letras Duplicadas
1.5 Fin del Arte
1.6 Infinitivo
1.7 Gerundios
1.8 Participios
1.9 Voz de Potencialidad
1.10 Verbos Passivos
1.11 Compulsivos
1.12 Reyterativos
1.13 Nombres Verbales
1.14 Adjectivos
1.15 Adverbios Verbales
1.16 Reglas de las irregularidades de los verbos de todas 4o. Conjugaciones
1.16.1 [1.a Conjugacion ]
1.16.2 2.a Conjugacion
1.16.3 3.a Conjugacion
1.16.4 4.a Conjugacion
1.16.5 Addicciones, ã el Arte Zapoteco
2 Quenta en Zaapoteco
3 Para administrar los Santos Sacramentos
3.1 Bautismo
3.2 Para la Sagrada Eucristiao Viatico
3.3 Para la Extrema Uncion
3.4 Presentación
3.4.1 [Parte sin título de la ceremonia de matrimonio]
3.4.2 Interrogatorio a los testigos
3.4.3 Acto de Contricion
3.4.4 [Parte sin título de la ceremonia de matrimonio]Quando los q.e se presentaren son Viu dos se les haran las siguientes pregio?
3.4.5 Amonestaciones
3.4.6 Para los Anillos
4 Confesonario Zaapoteco
5 [Los Mandamientos]
5.1 Primer Mandamiento
5.2 Segundo Mandamiento
5.3 Tercer Mandamiento
5.4 Quarto Mandamiento
5.5 Quinto Mandamiento
5.6 Sexto Mandamiento
5.6.1 Hombres
5.6.2 Mugeres
5.7 Septimo Mandamiento
5.7.1 Para Mercaderes y Tratantes
5.7.2 Para los Oficiales de Republica
5.8 Octava Mandamiento
6 Otras preguntas comunes
7 Algunas Platicas y Conversaciones comunes en lengua Zapoteca
8 Verbos del Ydioma Zaapoteco segun se usan en Thecoantepec
9 Nombres Pronombres Advervios y Particulos en dicho Ydioma
10 Sapoteco ticha Zoõ