Title Translation of Testament from Teotitlán del Valle?, 1758 [PDF]

Document Type Testament

Material Type Manuscript

Requester/Project Lillehaugen/Ticha

Archive Archivo Histórico de Tlacolula de Matamoros Oaxaca, Mexico

Call Number Caja 72 Dtos. Justicia 1704-1897, Documento 175 Teotitlan del Valle 1802

Acknowledgements Thanks to the 2015 Ayuntamiento de Tlacolula for arranging the consultation of the Municipal Historical Archive. Archival work funded by a 2015 grant to Lillehaugen from the American Philosophical Society.

Date Digitized May 6, 2015

Year 1802

Date July 22

Town (Short) Teotitlán del Valle

Page 4r-4v

Town (Modern Official) Teotitlán del Valle, Oaxaca, Mexico

Primary Parties María Manuel (testator)

Witnesses Pascual Martín (alcalde), Pedro González (alcalde), Martín Jiménez (regidor), Antonio Martín (regidor), Manuel Méndez, Josef Hernández, Jerónimo Contreras, Tomás Méndez

Permission File [PDF]

Instructions for transcribing

  • Transcribe the words exactly as you see them in the PDF, even if they are spelled differently today.
  • Write the page number if it appears in the PDF.
  • If you are not sure about a word, put it in parentheses with a question mark: (word?)
  • Write out abbreviations using square brackets: "p[eso]s"

Special characters:: á Á é É í Í ó Ó ú Ú ñ Ñ ç Ç

This document does not currently have an interlinear analysis available.