This dictionary was last updated at Sept. 27, 2017, 7:28 p.m.

L

labe namedla-name

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: la

la=plural imperative
la=orla-or
=laandla-and
laachesp. var. oflachalarge flat land
lachaflat land, flat field (perhaps relatively large)laachepezaaflat fieldlapaplain, flat land
lachelasp. var. oflechelaspouse
lachi1heart2soullach-hearlachitochestrielilachibelieverolabalachithink, consider

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: la’z

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: laz do

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: laz

Hear it in Tlacolula de Matamoros Zapotec: lasto

lachitochestlachiheartlach-ches
lagawidelaga-wide

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: nlag

lagacasamelaga-same

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: lag

lahuibetween, among, amidstlahu-betw

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: lad

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: lad

laniparty, feastlani-part

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: loni

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: lani

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: lani

lani1stomachCo721-1 23.1guela nabanij selij lanij guehuij quijebaa nijin life everlasting in the kingdom of heaven2inlenilani-stom

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: le’ny

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: lany

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: lá’ania

lanicicasimilarlylani-simi
lao1face2surface3aspect, kind4in front of, before, on, in (body part locative)5to, through, from, by (non-locative prepostion)lolao-facelocuaforeheadpizalooeye

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: lo

lapaplain, flat partlachalarge flat landlapa-flat

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: lats

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: lats

latewhere, place wherelate-plac
latesp. var. oflatibody
latibodylatelati-bodypelalatibody
laticloth, clothes, clothinglati-clot

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: lady

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: lady

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: lady

latinisp. var. ofalariniitem
latoyou; your, yours (second person plural free pronoun)=toyou (plural)lato-youp

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: laat

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: laad

layasp. var. oflayoland
laya1sacred thing2elegant thing3prayerlablessing
layoland, fieldyoolandlayalayucueplot, fieldquinasowed landcueyoofieldlayo-landcuelayooplot of landguechelayoworld

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: lyu

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: lo nya

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: loh nya

layusp. var. oflayoland
lazecloak
leçasp. var. oflezafellow person
lechalasp. var. oflechelaspouse
lechela1spouse, wife, husband2consortlachelalechalalichelalochelalech-spou

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: txel

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: txel

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: txiel

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: chiel

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: chiel

lenisp. var. oflanistomach, in
lesacasp. var. oflisacavalue, cost
lezawifelechèlaleçalezaanaleca-neig
lezaanasp. var. oflezafellow person
lezolengthtoni
listraight, trueli-truehualicatrue, truly

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: didx li

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: dizh di

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: dixh li

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: dizh di

lichsp. var. oflichihouse
lichelasp. var. oflechelaspouse
lichihouselichYoolijchlich-houslichiquibajailyoolichihouse

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: liaz

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: lis

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: liz

lichiquibajail, prisonlichihousequibametallich-jail

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: liz gyb

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: liaz gyieb

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: lis gib

lisacacost, price; valuelesacalezacalisa-pric

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: sac

losp. var. oflaoface
=loyou; your (second person singular bound pronoun)
lochelasp. var. oflechelaspouse
lochitongueloch-tong

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: luzh

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: lu’x

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: luzh

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: ludxa

locuaforeheadlaofacelocu-fore

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: locwa, lacwa

lohuiyou (second person singular free pronoun)lohu-yous

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: liu

Hear it in Teotitlán del Valle Zapotec: luy

Hear it in Tlacochahuaya Zapotec: liu

LoolahaOaxacalola-oaxa

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: Ndua, Ldua

loxobeardloxo-bear

Hear it in San Lucas Quiaviní Zapotec: luazh